VIÑETAS MEXICANAS

Esta página de comic fué dibujada por mí con guión de Santiago García ( que estaba esos días en el D.F.) para la revista musical mexicana INDIE ROCKS .

This comic page was drawing by me and writing by Santiago
García ( who was in D.F. those days) for the mexican music magazine INDIE ROCKS .

OPINIONES

El próximo 2 de Diciembre se inaugurará en la GALERIA SINSENTIDO la exposición "OPINIONES", un panorama de la ilustracion en prensa. Yo mostraré algunos de los trabajos que estoy haciendo para los periódicos PÚBLICO y EL MUNDO y además podréis ver también trabajos de prensa de Fernando Vicente, Max, Raúl Arias, Miguel Gallardo, Enrique Flores y Mikel Casal.
Aqui podéis ver un VIDEO sobre la inauguración de la exposición.
Y aquí, otro VIDEO sobre lo mismo.

Next December 2, in GALERIA SINSENTIDO take place an opening of "OPINIONES", an exhibition about press illustration.
I´ll show some of the stuff I´m doing for PUBLICO and EL MUNDO newspapers, an you can see also the illustrations and the work of Fernando Vicente, Max, Raúl Arias,Miguel Gallardo, Enrique Flores and Mikel Casal.
Here you can see a VIDEO about the exhibition nigth opening.
And here, another VIDEO about it.

XXXIV SALON DEL LIBRO INFANTIL

Algunas de los trabajos que he hecho para el "XXXIV Salón del libro Infantil y Juvenil" que se celebrará en Madrid el próximo Diciembre. Estas ilustraciones y personajes están pensados para servir de decoración en las paredes de las salas y están basados en el tema principal de esta feria: el mar.

Some of the artwork I made for the "XXXIV Young Readers books Fair" who take place in Madrid next December. This illustrations and characters are made for the walls decoration and all this has based in the Fair theme: the sea.

VIVAN LOS TOROS

"Vivan los toros" es una exposición colectiva que se ha inaugurado hoy en Valencia. Bajo ese irónico título, 52 ilustradores hemos hecho una imagen, una reflexíon sobre el toro y la fiesta nacional en nuestro país. La mía es una portada falsa de un libro inexistente.

"Vivan los toros" is a collective exhibition launched today in Valencia. Under this ironic title 52 illustrators make an image, a reflexion about the bull and the bullfigthing in our country. Mine is a fake cover of a unexisted book.

DIBUJANDO PARA EL MUNDO

Una breve selección de las últimas ilustraciones que vengo haciendo para el periódico EL MUNDO.

A brief selection some of the last illustrations I´m making for EL MUNDO Newspaper.

HISTORIETA MURAL

El pasado Viernes terminó la EXPERIENCIA DEL COMIC MURAL. Durante un mes podréis ver el resultado en la CASA DE AMÉRICA.
Hay un par de vídeos de la realización de esta experiencia colectiva. AQUÍ y AQUÍ
La foto es de Oscar Palmer.

Last Friday, the MURAL COMIC EXPERIENCE was finished. During a month, you´ll can see the final result in CASA DE AMERICA. There´s a couple of videos of the making of this collective experience. HERE and HERE
Photo by Oscar Palmer.

BESTIARIO 3.0

Los próximos cuatro días estaré pintando una página de cómic en una de las paredes de una sala de exposiciones de la CASA DE AMÉRICA. El festival VIVAMERICA ha invitado a nueve dibujantes de comics a que hagamos un tebeo/ mural durante el festival. El título del proyecto es BESTIARIO 3.0. La sala permanecerá abierta al público y nosotros estaremos allí, pintando nuestras páginas hasta el Sábado 9. Estos son el póster de la exposición y mi página.

The next four days, I´ll be painting a comic page in one of the exhibition room walls belongs to CASA DE AMÉRICA.
The VIVAMERICA festival invites nine comics artist to make a "Mural Comic" during this festival. The title of the project is BESTIARIO,3.0. The room will be open to the public and we will be there until Saturday, panting our works.
This are the exhibition poster and my page.

BICENTENARIO POP

BICENTENARIO POP es una exposición internacional que se inaugura hoy en Bogotá ( Colombia) en el marco de la XXIII Feria del Libro de Colombia. La idea de la exposición era recrear en ilustraciones algunos de los personajes más importantes del Bicentenario Latinoamericano. Jorge Alderete y Pablo Bernasconi de Argentina, Ulises Culebro de México, Hermenegildo Sábat de Uruguay y Arnal Ballester y Fernando Vicente de España, son algunos de mis compañeros en esta tarea. Yo hice mi ilustración sobre José Martí en un obvio estilo de "cartel cubano de cine". Podéis leer bastante información más sobre esta exposición AQUÍ
Y aquí tenéis algunos links sobre la exposición:
Revista ELMALPENSANTE
COLOMBIASSPORT
CITYTV


BICENTENARIO POP is an international exhibition opening today in Bogotá ( Colombia) during the 23 th. Book Fair of Colombia.
The idea of the expo was recreate in illustrations the figure of some importants names of the latin american bicentenary.
Jorge Alderete and Pablo Bernasconi from Argentina, Ulises Culebro from México, Hermenegildo Sábat from Uruguay and Arnal Ballester and Fernando Vicente from Spain are some of my fellowships in this task.
I did my Jose Martí illustration in a "cinema cuban poster" style.
You can read more information of this exhibition HERE
And here, you can find some information about the exhibition:
ELMALPENSANTE Magazine
COLOMBIASSPORT
CITYTV

LOS CUATRO GATOS

Algunas de las últimas páginas de "CUATRO GATOS", la serie juvenil que estoy haciendo para la revista LA PLAZA, publicada por el ayuntamiento de Leganés.

Some of the last pages I did of "CUATRO GATOS" (Four Cats) the comic serie I´m doing for LA PLAZA Magazine, published by the city council of Leganés.

VIÑETAS 2010

El próximo 2 de Agosto comenzará el festival "Viñetas con Altura 2010" en La Paz ( Bolivia).
Encuentro que ha contado este año con un cartel mío.
AQUI podéis consultar la programación.

Next August 2 th the "Viñetas con Altura 2010 Festival" will be open in La Paz (Bolivia).
This year I have made the poster for the festival.
HERE you can check the program.

ENTREVISTA MACWORLD

En la edición española de la revista "MACWORLD" podéis leer una breve entrevista conmigo.
(La entrevista aparece publicada aquí con el permiso de la revista)

In the spanish edition of "MACWORLD" magazine you can read a brief interview with me.
(The interview appears here with the magazine permission)

PORTADA RICHMOND

Portada para "Jack´s Game" una novela juvenil editada por "Richmond Publishing".

Cover for "Jack´s Game" a young readers novel published by "Richmond Publishing".

CARTOGRÁFICA

La semana pasada tuvo lugar en Madrid la inauguración de CARTOGRÁFICA. Una exposición realmente grande que muestra trabajos hechos por diseñadores gráficos e ilustradores nacidos en Madrid o que vivan y trabajen en ella. Aquí en el blog podéis ver dos de las cinco imágenes mías que forman parte del proyecto y una foto del día de la inauguración hecha por Manuel Bartual. Y AQUÍ podéis ver mi página en la web del proyecto, con los cinco posters.

Last week took place in Madrid the launching of CARTOGRÁFICA. A really big exhibition of the works made for graphic designers and illustrators who has born in Madrid or live and work in it.
Here in the blog you can see two of the five images are in the project and one Manuel Bartual´s photo of the opening day.
And HERE my page in the web with the five posters.

EL JINETE AZUL

Ilustración hecha para la nueva editorial de literatura infantil "El Jinete Azul". Este dibujo ha sido incluído ( junto con muchos otros de diversos ilustradores) en la edición especial del libro de presentación de la editorial.

Illustration made for the new children´s books publisher "The Blue Rider". This little blue horse was included ( with horses made for other illustrators) in the "special edition publisher presentation book".

FIRMAS EN LA FERIA DEL LIBRO

El próximo Viernes estaré en la FERIA DEL LIBRO DE MADRID firmando los dos libros que he publicado con la editorial "DIBBUKS": "Las Crónicas de Ono y Hop" y "Cinco Lobitos".

Next Friday I´ll be in MADRID´S BOOK FAIR signing the two books I published with "DIBBUKS": "The Ono and Hop Chronicles" and "Five Little Wolves".

TRABAJO PUBLICO

Tres de las últimas ilustraciones que he hecho para el periódico PÚBLICO.

Three of the last illustrations I made for PÚBLICO newspaper.

SUPEREXAMEN FINAL

Este libro infantil es la segunda parte de "Escuela de Superhéroes", un libro que ilustré hace algún tiempo y en este caso, he vuelto a hacerme cargo de las ilustraciones.

This children´s book is the second part of "Escuela de Superhéroes", a book I illustrated some time ago,I made the illustrations again this time.

FIRMAS Y EXPOSICIÓN DE JEKYLL EN EL SALÓN DE BARCELONA

El próximo fin de semana, Santiago García y yo estaremos en Barcelona durante el SALÓN DEL COMIC firmando nuestro libro "El Extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde". Además en la librería UNIVERSAL tendrá lugar una exposición con algunos de los originales de este libro.

Next weekend Santiago García and myself will be in Barcelona during the SALON DEL COMIC signing our book " Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde". Also, in UNIVERSAL bookstore, takes place an exhibition of some of the original artwork of this book.

LA PÁGINA PARA MANEL

Una página hecha a medias con Manuel Bartual para el catálogo de la estupenda exposición de nuestro amigo Manel Fontdevila.
En el BLOG de Manuel Bartual podéis leer más y podéis ver una pequeña película sobre ello en el BLOG de Santiago García.

A page made fifty-fifty with Manuel Bartual for the catalogue of an terrific exhibition of our friend Manel Fontdevila.
In the Manuel Bartual BLOG you can read more, and you can see a short film about it in Santiago García BLOG

LA PRINCESA Y EL TOPO

La gente de "El Zorro Rojo" acaba de editar "La princesa y el Topo", un cuento cuyas ilustraciones hice hace algunos años. Este mismo cuento fue editado originalmente por "L´Abadía de Montserrat" en catalán.

The people of "El Zorro Rojo" just have to edit "La Princesa y el Topo" a book wich illustrations I did severals years ago.
The same book was originally edited by "L´Abadía de Montserrat" in catalan languaje.

MI EXPOSICIÓN EN "LA NUEZ"

Jose Antonio Vilca, uno de los chicos responsables del excelente blog peruano "La Nuez" estuvo en Madrid la pasada semana, visitó mi exposición y tomó cientos de fotos. Aquí en el blog podéis ver el post y aquí las fotos.

Jose Antonio Vilca, one of the guys behind the excellent Peruan blog "La Nuez", went to Madrid last week, saw my exhibition and took a HUGE number of photos. Here in the blog you can see the post and here the photos.

CAMPUS

Hegel, Nikola Tesla y Aleister Crowley, tres personajes diferentes para tres artículos del suplemento "Campus" del periódico "El Mundo".

Hegel, Nikola Tesla and Aleister Crowley, three different characters for three articles for "Campus" section of "El Mundo" newspaper.

TAZAS SOLIDARIAS

El pasado fin de semana estuve en Cáceres invitado por el "17 Festival de Cine Solidario de Cáceres" .El motivo es que hice una ilustración, basada en una película española, para una de sus "tazas solidarias". Elegí "AZULOSCUROCASINEGRO" de Daniel Sánchez Arévalo. Los otros cinco ilustradores invitados eran Juan Berrio, Ed, Clara Tanit, Alberto Vázquez y Pepo Perez.

Last weekend I went to Cáceres invited by the "17th. Solidarity Movies Festival" . I made an illustration for a mug: a drawing based on a spanish movie. I chose "AZULOSCUROCASINEGRO" a film by Daniel Sanchez Arévalo.
The others five illustrators invited are Juan Berrio, Ed, Clara Tanit, Alberto Vázquez and Pepo Perez

10 LIBROS ILUSTRADOS

El próximo Jueves 4 de Febrero inauguro una exposición titulada "JAVIER OLIVARES. 10 LIBROS ILUSTRADOS". He escogido para esta ocasión 10 de mis libros favoritos, tanto de ilustración infantil como álbumes de historieta, y expondré material diverso de cada uno de ellos: bocetos, originales y cuadernos de trabajo. Se podrá ver hasta el próximo 23 de Abril en Madrid.
Aqui podéis ver el cartel y el folleto que he hecho especialmente para esta exposición. Más información en la web de la Biblioteca Histórica de Madrid

Podéis encontrar una crónica y un video sobre la exposición en el BLOG de mi amigo Santiago García.

AQUI podéis oír una entrevista acerca de esta exposición, hecha por Christian Osuna en su programa "La Guia del Cómic".

Next Friday, February 4th, I'll hold an exhibition entitled "JAVIER OLIVARES. 10 ILLUSTRATED BOOKS".
I have chosen for this occasion ten of my favourite books, illustrated as well as comic books, and I will show a wide range of materials from each: preparatory designs, originals and sketchbooks.
You can see it in Madrid until next April 23rd. Here you can see the poster and flyer I made specially for the exhibition. More information at the site of the Biblioteca Histórica de Madrid

You can find a chronicle and a video about the exhibition in the BLOG of my friend Santiago García.

HERE you can listen a radio interview about this exhibition, making by Christian Osuna in his program "La Guia del Cómic"