jueves, diciembre 10, 2009

CALENDARIO COESIA


Cada año, la empresa italiana COESIA publica un calendario con doce ilustradores de todo el mundo. Este año, España era el país invitado y Pablo Amargo, Arnal Ballester, Luci Gutierrez, Javier Serrano, Pep Montserrat, Javier Zabala, Ajubel, Elena Odriozola, Carmen Segovia, Isidro Ferrer, Cesar Fernández Arias y yo mismo hemos sido los ilustradores. Este es mi trabajo: "Octubre: Seguridad en el transporte".


Each year, the Italian company COESIA make a calendar with twelve illustrators of all the world.
This year Spain was the guest country and Pablo Amargo, Arnal Ballester, Luci Gutierrez, Javier Serrano, Pep Montserrat, Javier Zabala, Ajubel, Elena Odriozola, Carmen Segovia, Isidro Ferrer, Cesar Fernández Arias and myself are the illustrators.
This is my work. "October: Safety in Travel".

lunes, diciembre 07, 2009

FORBITTEN TRONIC DAY


He hecho otro poster / flyer para TRONICDISEASE, la empresa de conciertos de música electrónica creada por mi amigo Enrique Vela.

I made another poster/ flyer for TRONICDISEASE, the electronic music concerts company created by my friend Enrique Vela.

miércoles, noviembre 25, 2009

LA BUENA PRENSA


"La Buena Prensa" es un Blog muy interesante sobre la prensa. Podéis leer aquí una breve entrevista acerca de mi trabajo para los periódicos y una selección de algunas de mis ilustraciones de prensa.

"La Buena Prensa" is a very interesting Blog about press. You can read here a brief interview about my work for the newspapers and a selection of my press illustrations.

Etiquetas:

miércoles, noviembre 11, 2009

ROCKDELUX


Ilustración realizada para el número especial 25 aniversario de la revista ROCKDELUX. 20 canciones y 20 ilustradores. Yo escogí "Hard to Explain" de THE STROKES.

Illustration made for ROCKDELUX magazine in the 25Th. anniversary issue. 20 songs and 20 illustrators. I choose "Hard to Explain" for THE STROKES.

Etiquetas:

jueves, noviembre 05, 2009

PINTAME UN CUENTO



"Píntame un Cuento" es una exposición colectiva en la que participo. Esta exposición recorrerá varios países de America Latina.
AQUI podéis encontrar un BLOG sobre el proyecto. Y AQUI una página de FLICKR.

"Paint me a Story" is a collective exhibition in which I take part. This exhibition will be touring differents South American countries. HERE you can find a BLOG about it. And HERE a FLICKR page.

Etiquetas:

domingo, noviembre 01, 2009

PRIMERA HISTORIA DE ESPAÑA

Mi primera historia de España ilustrada, un libro infantil colectivo, publicado por editorial MOLINO, en el que participo junto a Alberto Urdiales, Álvaro Manzanero, Bartolomé Seguí, Carmen Martín Baroja, Eva Vázquez, Fermín Solís, Fernando Llorente, Francisco Solé, Isaac Bosch, Javi Kintana, Joaquin Lopez Cruces Miguel Navia, Raquel Catalina y Sara Manzano.

"My First illustrated History of Spain", is a collective children's book, published by MOLINO, with the works of Alberto Urdiales, Álvaro Manzanero, Bartolomé Seguí, Carmen Martín Baroja, Eva Vázquez, Fermín Solís, Fernando Llorente, Francisco Solé, Isaac Bosch, Javi Kintana, Joaquin Lopez Cruces, Miguel Navia, Raquel Catalina y Sara Manzano.

Etiquetas:

jueves, octubre 15, 2009

POE





Cuatro ilustraciones hechas para el libro colectivo "Cuentos de Poe" publicado por la editorial ANAYA.
Mis dibujos corresponden a los cuentos "Berenice" y "El Entierro Prematuro".

Four illustrations made for the collective book "Poe´s Tales" publishing by ANAYA.
I did this draws for "Berenice" and "The Premature Burial".

Etiquetas: