martes, abril 24, 2007

HISTORIETAS SOBRE ARTE




La primera página es una de las tres que he hecho para el número dos de la revista "El Manglar". Trata sobre Ilya Kabákov, un artista contemporáneo ruso.
Esta historieta pertenece a un proyecto en el que vengo trabajando ultimamente: una serie de historias cortas sobre arte y artistas. Casi todas ellas están escritas por Santiago García. Podéis ver aquí la primera página de "Una breve historia del arte marginal" y una página de "Amanecer Nuclear".


The first page is one of the three pages comic I did
for "El Manglar Magazine"number 2.
Is about Ilya Kabákov a russian contemporary artist.
This comic belongs to a project I´m working now: a series of shorts storys about art and artist. Almost of this comics writing by Santiago García.
You can see here the first page of "A brief history of Outsider Art", and other page of "Nuclear Sunrise".

lunes, abril 09, 2007

MEXICO


Esta ilustración ha sido encargada por el"Centro Cultural de
España en México"
.
Mi trabajo y el de otros cuatro ilustradores más podrá verse en el mismo centro en México D.F. en
una exposición que durará tres meses.

This Illustration was commissioned by"Spanish Cultural
Center in Mexico"
.
The works of other four illustrators and mine will show in the same
center, in Mexico D.F. during the three months exhibition.

jueves, abril 05, 2007

MINOTAUR BOOK


El libro "Theseus and the Minotaur"con mis ilustraciones y editado por "Penguin" ya está disponible.
Podéis echar un vistazo a la edición aquí.

The " Theseus and Minotaur" book with my illustrations and published by "Penguin" is now avalaible.
You can check the edition here.

martes, abril 03, 2007

HEARTSHIELD GANADOR


Mi guerrero "Heartshield" ha ganado el primer torneo F.A.C.A.
Una divertida idea de Sam Hiti, que ha creado un blog para eso.

My warrior "Heartshield" has won the first F.A.C.A tourney.
A funny idea of Sam Hiti who has create a blog for that.