martes, febrero 27, 2007

NUEVA CORTINILLA CANAL PLUS



Parte del "story board" que he hecho para mi última cortinilla promocional encargada por "Canal +".
Este corto se emitirá en un canal de cine, así que elegí a un popular personaje que me gusta mucho dibujar.

Part of the story board I made for my last "Canal +" promotional animated short.
This short was made for a movie channel, so I choose a very popular character I like draw .

jueves, febrero 15, 2007

EL MANGLAR


Portada para el número dos de la revista EL MANGLAR.
En este número aparecen también una historieta inédita de tres páginas y una entrevista.

Cover for the second number of EL MANGLAR magazine.
In this issue I draw a new three pages comic and there is an interview, also.

lunes, febrero 05, 2007

LOS HOTELES DE LA IMAGINACION



"Los hoteles de la imaginación"es una exposición colectiva.
25 ilustradores de todo el mundo crean su propia versión de una imaginaria etiqueta de hotel, perteneciente a un hotel de ficción. En Valencia del 7 de Febrero al 15 de Abril.
Yo he hecho la etiqueta de la posada del "Almirante Benbow" ("La isla del Tesoro")

"The hotels of the imagination" is an collective exhibition. 25 illustrators of all the world create his own version of an imaginary hotel label belongs to a 25 ficcion hotels.
In Valencia. February 7 - April 15, 2007.
I made the "Amiral Benbow Inn" label ( "Treasure Island")