LIBRO DE TEATRO

Algunos ejemplos de las ilustraciones que he hecho para un libro de teatro para niños.
Será publicado por "Anaya"próximamente.

Some samples of the illustratios I made for a "Children´s Theatre Book".
Will be published by "Anaya" soon.

PORTADA PARA TRETZEVENTS

El robot 4D2 ( el mejor amigo de Astro) protagoniza la próxima portada de la revista "Tretzevents"

4D2 the robot( Astro´s best friend) starring the next "Tretzevents" issue cover.

REPUBLICA

Una nueva ilustración de prensa para el periódico "EL PÚBLICO"

A new press illustration for "EL PUBLICO" newspaper.

ASTRO EN TRETZEVENTS

Una nueva historieta de dos páginas, hechas para el número de Junio de la revista "Tretzevents".
Forman parte de las nuevas aventuras de ASTRO.

A new two pages comic made for the June number of "Tretzevents" magazine.
This are part of the New adventures of ASTRO".

LOS LOBITOS

Mi libro "Cinco Lobitos", escrito e ilustrado por mí, será publicado el próximo mes por la editorial "Dibbuks".

My book "Five Little Wolves", written and illustrated by me, will be published next month by "Dibbuks".

LEER LEON

El próximo Sábado estaré en León en una presentación de los libros de "Media Vaca" junto con Vicente Ferrer, el editor.
Habrá también sesiones de firmas de mis dos libros de la
editorial :"Los Niños Tontos" y "Cuentos de la Estrella Legumbre".
Todo esto dentro de las jornadas de literatura infantil "Leer León".

Next Saturday I will be in León talking about "Media vaca" books with Vicente Ferrer, the publisher.
There will be a sign sessions of my ""Media Vaca" books: "Los niños Tontos" y "Cuentos de la Estrella Legumbre".
All this inside the "Leer Leon" children´s books fair.

ILUSTRACIONES PUBLICAS

Dos de las últimas ilustraciones hechas para el periódico "EL PÚBLICO".

Two of the last illustrations made for "EL PÚBLICO" newspaper.

MÁS TIRAS DE ARTE

Una nueva tira perteneciente al proyecto "Las vidas de Vasari", publicada en la revista "El Manglar".

A new strip belong to "Vasarí´s Lifes" project, published in "El Manglar" magazine.

UN MUNDO CRUEL

Una nueva recopilación de las ilustraciones de "crónica negra" que dibujo para el periódico "el Mundo".

A new mix of the "Noir Chronicles illustrations" I draw for "El Mundo" newspaper.

Cortinilla Canal +

Mi última cortinilla de animación hecha para "Canal +"
Escrita y diseñada por mí y animada por el equipo de ISKRA.

My last animation short made for "Canal+".
Writing and designed by me and animated by ISKRA team.

ANIMACIÓN

"Batman", "El Soldadito" y "Principio y fin del viaje submarino", tres de las cortinillas que he hecho a lo largo
de estos años para "Canal+" y el canal "D Cine Español".
Podéis verlos ahora en la página de la empresa que hizo el trabajo de animación: ISKRA.
Allí podéis ver también otros cortometrajes diseñados por Victor Aparicio, Miguel Gallardo y Santiago Sequeiros.

"Batman", "The little Soldier" and " Begining and end of the underwater travel",three of my animation shorts, made along this years for "Canal+" and "D Cine Studio Channel.
You can see now in the page of the company who make the animation work: ISKRA.
There, you can see others shorts too, some of them designed by Victor Aparicio, Miguel Gallardo and Santiago Sequeiros.

SUTEKH

Otro poster y "flyer" para el concierto de música electrónica de SUTEKH, organizado por "Tronicdisease".

A new poster and flyer for SUTEKH electronic music preformance, presented by "Tronicdisease".

MULTICULTURALIDAD

Ilustración hecha para "Luces de cultura" una nueva revista publicada por el "Ministerio de Cultura" .

Illustration done for "luces de Cultura" a new cultural magazine.

DIARIO PUBLICO

One of the last illustrations for the "Opinion" section of the "Público" newspaper.
Una de las últimas ilustraciones hechas para la sección de "Opinión" del diario "Püblico".

UNA MALA IDEA

Algunas de las ilustraciones que he hecho para un nuevo cuento infantil.
Some of the illustrations I made for a new children´s book.

PORTADAS SANTILLANA

Portadas hechas para cuatro libros de música publicados por la editorial "Santillana".

Covers made for four School Music Books published by "Santillana".

LUNA PREGUNTA Y LUNA RESPONDE

Algunas lustraciones de mis dos últimos libros infantiles: "Luna Pregunta" y "Luna Responde".
Ambos están escritos por mí, y serán publicados por la editorial "Anaya" próximamente.

Some illustrations of my two last children´s books: "Luna Ask" and "Luna Respond".
Both are writing by me, and will be published by "Anaya" soon.

EL MUNDO MIX

Otra breve recopilación de mis trabajos para el periódico "El Mundo".

Another brief compilation of my works done for "El Mundo" newspaper.

ILUSTRACIONES PUBLICO

Una breve recopilación de las ilustraciones que estoy haciendo para el periódico "El Público"

A brief compilation of the illustrations I made for EL PUBLICO newspaper.

CLASICOS MODERNOS 3

Estas son algunas ilustraciones del tercer libro de la colección "Clásicos Modernos": "Cenicienta".

These are some illustrations of the "Modern Classics" collection´s third book: "Cinderella".

POSTER ONO Y HOP

Primer poster promocional del álbum de Ono y Hop.

First Ono and Hop´s álbum promotional poster.

CLASICOS MODERNOS 2

Estas son algunas ilustraciones del segundo libro de la colección "Clasicos Modernos": "Los siete cabritillos".

These are some illustrations of the "Modern Classics" collection´s second book: "The seven little goats".

CLASICOS MODERNOS 1

Una nueva colección llamada "Clásicos Modernos" será lanzada por la editorial SM durante este mes.
Tres libros de tapa dura escritos por Luísa Villar Liébana e ilustrados por mí. El primer título es "Hansel y Sara".

A new collection named "Modern Classics" will be released by SM during this month.
Three hardcover books writing by Luisa Villar Líébana and illustrated by me. The first title is "Hansel and Sara".

LAS CRONICAS DE ONO Y HOP

Mi próximo álbum "Las crónicas de Ono y Hop" será publicado por "Dibbuks" a finales de Noviembre.
El libro es una completa recopilación de todas las páginas de Ono y Hop publicadas durante los últimos años, y algunas nuevas, hechas especialmente para esta edición".
El álbum también incluye todas las ilustraciones de los mismos personajes (portadas de revistas, pinturas para exposiciones, trabajos personales...) y un gran número de bocetos inéditos.

My next album "The Ono and Hop Chronicles" will be published by "Dibbuks" at the end of November.
The book is a complete compilation of all the Ono and Hop comic pages published during the
last years and some new material, done for this edition.
The book also includes all the colors illustrations of the same characters ( magazine covers, paintings for exhibitions, personal works...) and a great number of never seen sketches.